Ik ontdekte een niet backward-compatible verschil tussen Gambas3 versies:

In Gambas 3.14:

With Chart
  .BackGround = Color.Yellow  
  .Title.Text="Titel"
  With .XAxe
    .MinValue = 300
    .MaxValue = 900
  End With
End With

In Gambas 3.9:

Voorgaande code geeft een fout in Gambas 3.9: “Geen object in FMain:29”
Regel 29 bevat de geneste aanspreking van objecteigenschappen: With .XAxe
Die moet vervangen worden door With Chart.XAxe

With Chart
  .BackGround = Color.Yellow  
  .Title.Text="Titel"
  With Chart.XAxe
    .MinValue = 300
    .MaxValue = 900
  End With
End With